Varie
Raccomandazioni
Raccomandazioni ai cittadini stranieri che si trovano sul territorio di San Pietroburgo e della Regione di Leningrado, compresi quelli arrivati nella Federazione Russa per studio
(a cura del Dipartimento della Milizia Speciale presso la Direzione degli Interni di San Pietroburgo e Regione di Leningrado)
1. In conformita` alla legislazione vigente, tutti i cittadini stranieri che si trovano sul territorio russo, sono soggetti alle responsabilita’ amministrativa e penale a titolo di parita` con i cittadini russi (escluse le persone che godono dell’immunita` diplomatica).
2. Le questioni relative alla responsabilita’ per i reati previsti dalla legislazione penale ed amministrativa commessi dai diplomatici si risolvono per le vie diplomatiche.
3. Sul territorio russo, tutti i servizi, compresi i trasporti, sono pagati in rubli.
4. I cittadini stranieri giunti in Russia per studio, entro tre giorni devono presentare i loro documenti all’amministrazione della scuola per il rilascio del permesso di soggiorno.
4.1 I cittadini stranieri i cui passaporti stanno per scadere, devono rinnovarli oppure prorogarli e presentarli all’amministrazione della scuola.
4.2 Se un cittadino straniero ha la necessita` di recarsi all’estero oppure in un’altra regione della Federazione Russa, deve rivolgersi all’amministrazione della scuola con la richiesta del rilascio del permesso di viaggio. E` proibito spostarsi nelle altre citta` e cambiare la residenza senza una speciale autorizzazione.
4.3 Dopo la fine degli studi, i cittadini stranieri devono uscire dalla Russia nei termini previsti dalla legge.
5. I cittadini stranieri devono essere sempre muniti dei documenti di identita` oppure di una fotocopia di essi (passaporto, permesso di soggiorno) con il timbro di registrazione.
5.1 Al controllo dei documenti bisogna chiedere agli agenti della Milizia di esibire i loro tesserini (*) di riconoscimento (bisogna segnare il numero).
5.2 Nel caso di trattenimento del documento da parte degli agenti della Milizia, bisogna chiedere un documento che sostituisca quello trattenuto.
6. A San Pietroburgo e nella Regione di Leningrado i reati commessi o subiti da cittadini stranieri sono di competenza del Dipartimento della Milizia Speciale presso la Direzione degli Interni di San Pietroburgo e Regione di Leningrado, situato a San Pietroburgo, Via Zakharievskaja, n. 19, V piano, telefono del responsabile di turno: 278 30 14. Altri Uffici sono situati anche negli alberghi Mosca, Sputnik, Karelia, Okhtinaskaja-Victoria, Desson-Ladoga, BC Neptun, Sankt-Petersburg, Oktiabr’skaja.
7. In caso di reato subito dal cittadino straniero, e` necessario rivolgersi all’ufficio della milizia della zona, oppure al responsabile di turno del Dipartimento della Milizia Speciale al numero di telefono: 278 30 14, oppure al reparto di turno della Direzione degli Interni di San Pietroburgo e Regione di Leningrado al numero di tel. 02
8. A San Pietroburgo bisogna ricordare di rispettare alcune regole per la sicurezza:
8.1 Cambiate i soldi solamente negli uffici di cambio autorizzati. In caso di cambio da parte di persone private c’e’ il rischio di diventare correi del reato.
8.2 Non lasciate bagagli, effetti personali o documenti senza sorveglianza.
8.3 Tenete i soldi e i documenti nelle tasche interne della giacca o cappotto. Non lasciateli in borse o buste di plastica.
8.4 Per gli spostamenti in citta’ usate taxi prenotati in precedenza. Non usate auto private fermandole per strada.
8.5 Lasciate le automobili nei parcheggi sorvegliati. Chiudete porte e finestrini, inserite l’allarme.
8.6 Non date passaggi a persone sconosciute.
8.7 Evitate di contattare donne a pagamento.
8.8 Se la vostra macchina e’ fermata da agenti della Milizia, chiedete che esibiscano Il tesserino (*) di riconoscimento e scrivete il numero del distintivo (se c’e’) ed il numero di targa dell’auto di servizio.
8.9 Non portate con voi grandi somme di denaro. Effettuando i pagamenti cercate di non mostrare tutto il denaro che avete con voi.
9. In caso di smarrimento dei documenti occorre:
9.1 Rivolgersi all’ufficio degli affari interni con la denuncia di smarrimento. Nella denuncia esporre i dettagli: dove, quando, in quali circostanze e` avvenuto lo smarrimento.
9.2 Ricevere un certificato di smarrimento rilasciato dall’ufficio degli affari interni.
9.3 Rivolgersi al Consolato del proprio paese.
9.4 Rivolgersi alla/e persona/e che vi hanno invitato perche` sollecitino presso le Autorita’ il rilascio di un nuovo visto.
10. Per la violazione delle regole di residenza, soggiorno e spostamento sul territorio russo sono previste le seguenti misure amministrative:
- Avviso
- Multa
- Espulsione dalla Russia.
(*) “Pokagite vascie udostoverenie” = “Mi mostri il suo tesserino”